-
1 постоянно занятый
General subject: a constantly occupied person -
2 постоянно занятый
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > постоянно занятый
-
3 постоянно занятый
advecon. ocupado a pleno tiempo -
4 постоянно занятый
advecon. operaio fisso -
5 постоянно занятый
• stálý zaměstnanec -
6 постоянно занятый оборотный капитал
Accounting: permanent working capitalУниверсальный русско-английский словарь > постоянно занятый оборотный капитал
-
7 постоянно занятый на предприятии
• stálý zaměstnanec podniku -
8 капитал оборотный постоянно занятый
permanent working capital4000 полезных слов и выражений > капитал оборотный постоянно занятый
-
9 занятый
1. busy withсигнал "занято" — busy signal
он сказал, что он занят — he said he was busy
2. employed3. engagedсигнал «занято» — the engaged signal
скажите, что я занят — say I am engaged
4. occupied; busy; engaged5. busy"вызываемый абонент занят" — called subscriber busy
-
10 занятый
1. engaged[lang name="Russian"]сигнал «занято» — the engaged signal
[lang name="Russian"]скажите, что я занят — say I am engaged
2. occupied -
11 занятый
-
12 занятый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > занятый
-
13 stálý zaměstnanec
-
14 ocupado a pleno tiempo
постоянно занятый, полностью занятый; имеющий постоянную работуEl diccionario Español-ruso económico > ocupado a pleno tiempo
-
15 stálý zaměstnanec podniku
-
16 occupied
прил.
1) занятый, оккупированный occupied France ≈ оккупированная Франция
2) арендованный
3) занятый;
озабоченный deeply occupied ≈ глубоко обеспокоенный solely occupied ≈ озабоченный одной идеей occupied in, with ≈ занятый (чем-л.) occupied in learning the alphabet ≈ занятый изучением алфавита Syn: active, engaged, busy оккупированный, занятый - * area занятый район - * country оккупированная страна снятый, арендованный - * house снятый дом занятый, имеющий занятие - a constantly * person постоянно занятый занятый;
расписанный, полный дел - she has few * days она редко занята (специальное) занятый, заполненный - * energy level заполненный энергетический уровень occupied занятый ~ оккупированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > occupied
-
17 occupied
[ʹɒkjʋpaıd] a1. оккупированный, занятыйoccupied area - занятый /оккупированный/ район
2. снятый, арендованныйoccupied house - снятый /арендованный/ дом
3. занятый, имеющий занятие4. занятый; расписанный, полный дел5. спец. занятый, заполненныйoccupied energy level - заполненный /занятый/ энергетический уровень
-
18 occupied
1. a оккупированный, занятый2. a снятый, арендованный3. a занятый, имеющий занятие4. a занятый; расписанный, полный дел5. a спец. занятый, заполненныйСинонимический ряд:1. engrossed (adj.) absorbed; engaged; engrossed; entertained; involved; working2. in use (adj.) busy; employed; in use; leased; rented; taken; utilised; utilized3. engaged (verb) busied; engaged; engrossed; immersed; monopolised; pre-empted; soaked; tie up4. peopled (verb) inhabited; involved; occupied; peopled; populated; take over; tenanted -
19 Beschäftigte
mзанятый, работающий, работникnicht ständig Beschäftigter — непостоянно занятый; временный работник
selbstständig Beschäftigter — лицо, занятое собственным бизнесом
ständig Beschäftigter — постоянно занятый; постоянный работник
unständig Beschäftigter — непостоянно занятый; временный работник
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beschäftigte
-
20 occupied
занял; занятый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАНЯТЫЙ — 1. ЗАНЯТЫЙ1, занятая, занятое; занят, занята, занято. прич. страд. прош. вр. от занять1. 2. ЗАНЯТЫЙ2, занятая, занятое; занят, занята, занято. 1. прич. страд. прош. вр. от занять2. Занятый неприятелем город. Телефон у них всегда занят. Квартира… … Толковый словарь Ушакова
ЗАНЯТЫЙ — 1. ЗАНЯТЫЙ1, занятая, занятое; занят, занята, занято. прич. страд. прош. вр. от занять1. 2. ЗАНЯТЫЙ2, занятая, занятое; занят, занята, занято. 1. прич. страд. прош. вр. от занять2. Занятый неприятелем город. Телефон у них всегда занят. Квартира… … Толковый словарь Ушакова
История военного искусства — ИСТОРІЯ ВОЕННАГО ИСКУССТВА, изложеніе послѣдовательныхъ видоизмѣненій, происходившихъ въ различные періоды исторіи человѣчества, въ способахъ комплектованія и боевой подготовки вооруженной силы, снабженіи ея средствами, необходимыми для войны, и… … Военная энциклопедия
Продолжительность Рабочего Времени Сокращенного — продолжительность рабочего времени менее 40 часов в неделю, установленная в качестве нормы для отдельных категорий работников в целях особой охраны их труда. Сокращенная продолжительность рабочего времени предусмотрена законом для: 1) работников… … Словарь бизнес-терминов
Парламент английский — История. 1) Возникновение П. Английский П. прошел интересную и поучительную историю: будучи в настоящее время главным органом политической жизни Англии и образцом для конституционных учреждений Европы, он в прошедшем постепенно развился из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ СОКРАЩЕННОГО — продолжительность рабочего времени менее 40 часов в неделю, установленная в качестве нормы для отдельных категорий работников в целях особой охраны их труда. Сокращенная продолжительность рабочего времени предусмотрена законом для: 1) работников… … Энциклопедия трудового права
Знаменитые люди, погибшие от СПИДа — Одной из первых знаменитых личностей, умерших от СПИДа, стал американский исполнитель авангардист Клаус Номи, важная фигура андерграундного Нью Йорка, известный по работе с Дэвидом Боуи. Это случилось 6 августа 1983 года. В 1985 году умер… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Чижов, Федор Васильевич — крупный общественный и промышленный деятель половины XIX века, писатель; происходил из бедной дворянской семьи и родился в 1811 году, в Костроме. Начав свое учение в Костромской Гимназии, Чижов перешел, затем, в Третью Петербургскую, откуда… … Большая биографическая энциклопедия
Руф — преподобный, затворник Печерский. Постоянно занятый богомыслием, он преставился в XIV веке. Мощи его покоятся в Феодосьевых пещерах в Киеве. Память его вспоминается Православною церковью 8 го апреля и 28 го августа. Словарь исторический, 1836,… … Большая биографическая энциклопедия
БЕРТОН Ричард — (Бартон, Richard Burton; наст. Ричард Уолтер Дженкинс) (10 ноября 1925, Понтридайфен, Уэллс 5 августа 1984, Селиньи, Швейцария), британский и американский актер театра и кино, звезда Голливуда 1950 1960 х годов. Двенадцатый из тринадцати детей… … Энциклопедия кино
Black Light Burns — Основная информация … Википедия